ഏഡോബേ ഈനഡിജാഇന സീഏസ-6 മേം ഭാരതീയ ലിപിയോം കാ സമര്ഥന

Indic Support in InDesign CS6
ഏഡോബേ ഈനഡിജാഇന സീഏസ-6 മേം ഭാരതീയ ലിപിയോം കാ സമര്ഥന

ഭാരതീയ പ്രകാശന ഉദ്യോഗ കേ ലിഏ ഖുശീ കീ ഖബര ഹൈ കി ഉനകീ ബഹു-പ്രതീക്ഷിത ആവശ്യകതാ പൂരീ ഹോ രഹീ ഹൈ। വിശ്വ മേം സബസേ ലോകപ്രിയ പ്രീ-പ്രേസ ഡിജാഇന-പൈകേജ Adobe InDesign CS6 മേം ഭാരതീയ ലിപിയോം കേ സമര്ഥന കീ ഘോഷണാ കീ ഗഈ ഹൈ।

ഇസകേ വര്ല്ഡ രേഡീ കമ്പോജര (WRC) കേ ദ്വാരാ 10 ഭാരതീയ ഭാഷാഓം (ഹിന്ദീ, മരാഠീ, ഗുജരാതീ, തമില, പംജാബീ, ബംഗലാ, തേലഗു, ഓഡിആ, മലയാലമ ഏവം കന്നഡ) മേം പാഠ കേ സഹീ രൂപ മേം ശബ്ദ-സംയോജന കോ പ്രകട കരനേ കാ സാമര്ഥ്യ ഹാസില ഹോ ഗയാ ഹൈ।

ദേവനാഗരീ ഫോംട സമുദായ മേം Hunspell കേ മാധ്യമ സേ വര്തനീശോധക (spell cheking) ഔര ശബ്ദ-ജോഡീ-വിഭാജക (Hyphenation) കീ സുവിധാ ഭീ പ്രദാന കര ദീ ഗഈ ഹൈ।

ഭാരതീയ ലിപിയോം മേം കാമ കരനേ കീ സുവിധാഓം കോ സുസ്ഥാപിത യാ ഡിഫ൉ല്ട രൂപ മേം സേട കരനേ കേ ലിഏ ഏക പ്രോഗ്രാമ ഭീ പ്രാഥമികതാഓം (Preferences) മേം ദേ ദിയാ ഗയാ ഹൈ। സാഥ ഹീ ഇസമേം അന്യ സ൉ഫ്ടവേയരോം മേം സമ്പാദിത പാഠ കോ ആയാത (Import) കരനേ കീ സുവിധാ ഭീ പ്രദാന കീ ഗഈ ഹൈ।

യദി കിസീ ഫോംട മേം കോഈ വിശേഷ സംയുക്താക്ഷര കാ ഗ്ലീഫ ഉപലബ്ധ ന ഹോ തോ ഇസകീ ചേതാവനീ ഭീ സ്വചാലിത രൂപ സേ പ്രകട ഹോ ജാതീ ഹൈ।

ഹാലാംകി അഭീ ഫോടോശ൉പ ഔര ഇല്യൂസ്ട്രേടര സീഏസ-6 (Photoshop & Illustrator CS6) ആദി മേം യുനികോഡിത ഭാരതീയ ലിപിയോം കേ സമര്ഥന കീ കോഈ ഘോഷണാ നഹീം ഹുഈ ഹൈ।

ഏഡോബേ ക്രീഏടിവ ശ്യൂട മുഖ്യതഃ മീഡിയാ, പ്രകാശന ഔര മനോരംജന ഉദ്യോഗ കേ പേശേവര മഹാരഥിയോം കോ ധ്യാന മേം രഖകര ബനായാ ഗയാ ഹൈ, ജോ മുഖ്യതഃ ചാര പൈകേജോം മേം ഉപലബ്ധ ഹൈ- മാസ്ടര കലേക്ശന (രു. 1.56 ലാഖ), ഡിജാഇന ഏവം വേബ പ്രീമിയമ ഔര പ്രോഡക്ശന പ്രീമിയമ (രു. 1.14 ലാഖ) ഔര ഡിജാഇന സ്ടൈണ്ഡര്ഡ (രു. 78,288). യേ ഉത്പാദ ഇനകേ ഇന്സ്ടാലേശന കേ ബാദ ഓനലാഇന രജിസ്ട്രേശന കരനേ കേ ബാദ ഹീ കാര്യക്ഷമ ഹോനേ കേ ശര്താധീന ഹോംഗേ।

യേ മൂല്യ ഭാരതീയ ഛോടേ പ്രേസ തഥാ അഖബാരോം കേ ലിഏ അത്യന്ത ഭാരീ ലഗ രഹേ ഹൈം। ഫിര ഭീ യഹ ഏക അച്ഛീ ഖബര ഹൈ ഭാരതീയ പ്രകാശന ഉദ്യോഗ കേ ലിഏ। യുനികോഡ മേം കാര്യ കരനാ അധികാംശ ലോഗോം കേ ലിഏ സരല ഹോ ജാഏഗാ। വിശേഷകര അഖബാരോം കോ ദോഹരാ കാര്യ നഹീം കരനാ പഡേഗാ- ഓനലാഇന വേബ സംസ്കരണ കേ ലിഏ യുനികോഡ മേം ഔര മുദ്രിത അഖബാര കേ ലിഏ പുരാനേ 8-ബിട ASCII ആധാരിത ttf ഫോംട മേം।

ഫോംട കനവര്ടരോം കാ ബാരമ്ബാര ഉപയോഗ തഥാ തത്സംബംധീ സമസ്യാഓം കാ നിരാകരണ കാഫീ ഹദ തക ഹോ ജാഏഗാ।

ഏഡോബേ സീസ്ടമ്സ കേ ദക്ഷിണ ഏശിയാ കേ പ്രബന്ധ-നിദേശക ശ്രീ ഉമംഗ ബേദീ നേ പത്രകാരോം കോ ബതായാ കി ഫിക്കീ-കേപീഏമജീ കീ ഏക രിപോര്ട കേ അനുസാര സന് 2016 തക ഭാരതീയ മീഡിയാ തഥാ മനോരംജന ഉദ്യോഗ കാ കാരോബാര 1457 അരബ രുപയേ തക പഹുംചനേ കീ ആശാ ഹൈ। അതഃ ഉന്ഹേം അപനേ ഐസേ ഉത്പാദോം കീ ഭാരതീയ ബാജാര മേം ബിക്രീ സേ ഹജാരോം കരോഡ രുപയേ കാ ലാഭ ഹോനേ കീ ഉമ്മീദ ഹൈ।

സന്ദര്ഭ : http://www.thehindu.com/sci-tech/article3349487.ece

Speech to text SMS
സിര്ഫ ബോല കര ഭേജ സകേംഗേ ലിഖിത ഏസഏമഏസ

ഭാരത കേ ആംധ്ര പ്രദേശ മേം ഹൈദരാബാദ സ്ഥിത അംതരരാഷ്ട്രീയ സൂചനാ പ്രൌദ്യോഗികീ സംസ്ഥാന [ആഈആഈആഈടീ] ഏക ഐസീ മോബാഇല പ്രൌദ്യോഗികീ വികസിത കരനേ പര കാമ കര രഹാ ഹൈ ജോ ബോലേ ഗഏ ശബ്ദോം കോ 'ഇനപുട' കേ തൌര പര ഗ്രഹണ കരേഗീ ഔര ഇസേ ഭാരതീയ ഭാഷാഓം കേ ലിഖിത പാഠ മേം തബ്ദീല കര ദേഗീ ജിസേ ഏസഏമഏസ കേ തൌര പര ഭേജാ ജാ സകേഗാ।

ആഈആഈആഈടീ കേ നിദേശക ശ്രീ രാജീവ സംഗല നേ ബതായാ കി പരിയോജനാ അഗലേ ദോ സാല മേം തൈയാര ഹോ ജാഏഗീ ഔര ഇസകേ ലിഏ സൂചനാ ഏവം പ്രൌദ്യോഗികീ മംത്രാലയ വിത്തീയ സഹായതാ മുഹൈയാ കരാ രഹാ ഹൈ।

ശ്രീ സംഗല നേ കഹാ കി അഗര കോഈ പഢനാ യാ ലിഖനാ നഹീം ജാനതാ ഹൈ തോ ജോ സംദേശ വഹ കിസീ അന്യ വ്യക്തി കേ പാസ ഭേജനാ ചാഹതാ ഹൈ ഉസേ വഹ നഈ പ്രൌദ്യോഗികീ കീ മദദ സേ ഫോന പര യാ ഏസഏമഏസ പര ബോല കര ലിഖവാ സകേഗാ। ഇസകേ ലിഏ പഹലേ ഉസേ അപനീ ബാത ബോലനീ ഹോഗീ ഔര മോബാഇല ഫോന ഉസേ ലിഖിത പാഠ മേം തബ്ദീല കര സംദേശ കേ തൌര പര ഭേജ ദേഗാ।

ഉന്ഹോംനേ ബതായാ കി ഇസ പരിയോജനാ പര സാത അന്യ സംസ്ഥാന കാമ കര രഹേ ഹൈം। സംഗല നേ കഹാ കി യഹ പ്രൌദ്യോഗികീ മോബാഇല ഫോന മേം ഉപയോഗീ രഹേഗീ ജിനമേം ഛോടേ സ്ക്രീന ഔര ഛോടേ കീബോര്ഡ ഹോതേ ഹൈം ജിസകീ വജഹ സേ അക്ഷര ടാഇപ കരനേ മേം ദിക്കത ഹോതീ ഹൈ।

സംകായ കേ ഏക വരിഷ്ഠ സദസ്യ നേ കഹാ കി ആഈആഈആഈടീ കീ സ്പീച ലൈബ കാ ഉദ്ദേശ്യ ഐസീ പ്രണാലിയോം കാ വികാസ കരനാ ഹൈ ജോ ബോലേ ഗഏ ശബ്ദോം കാ ലിപ്യംതരണ കര സകേം, ഭാരതീയ ഭാഷാഓം കേ ലിഏ സഹീ ധ്വനി ഏവം ഉച്ചാരണ ഉത്പന്ന കര സകേം, ശരീര കേ ചിഹ്നോം ജൈസേ ഉംഗലീ കേ നിശാനോം അഥവാ ആഖോം കീ പുതലിയോം ദ്വാരാ വ്യക്തി വിശേഷ കീ പഹചാന കര സകേം ഔര വാക ശൈലീ മേം സംവാദ സ്പഷ്ട കര സകേം।

ശ്രീ സംഗല നേ സംസ്ഥാന കീ ഏക ഔര പരിയോജനാ കേ ബാരേ മേം ബതായാ। ഉന്ഹോംനേ കഹാ കി അനുസംധാന ദല മോബാഇല ഫോനോം കേ ലിഏ ലിഖിത ശബ്ദോം കോ പഢനേ വാലീ ഏക പ്രണാലീ 'ഓപ്ടികല കൈരേക്ടര രീഡര' ഭീ വികസിത കരനേ കേ ലിഏ പ്രയാസരത ഹൈ।

ഉന്ഹോംനേ ബതായാ കി ഓപ്ടികല കൈരേക്ടര രീഡര സ്ക്രീന പര ലിഖേ ശബ്ദോം കോ ഹസ്തലിപി പഹചാനനേ വാലേ ഏക ഉപകരണ കീ മദദ സേ പഢേഗാ। ഹമ ശലാകാ കീ മദദ സേ മോബാഇല ഫോന പര കിസീ ഭീ ഭാഷാ മേം ലിഖ സകതേ ഹൈം। സേല ഫോന ഇസേ പഹചാനേഗാ ഔര ഉസകേ അനുസാര ഓപ്ടികല കൈരേക്ടര രീഡര ആഗേ കാ കദമ ഉഠാഏഗാ।

സംഗല നേ ബതായാ കി സംസ്ഥാന നേ ഏക അംതര്രാഷ്ട്രീയ മോബാഇല നിര്മാതാ കേ ലിഏ ഏക ഐസാ സ൉ഫ്ടവേയര വികസിത കിയാ ഹൈ ജോ ഹിംദീ മേം ലിഖേ ഏസഏമഏസ പഢ സകേഗാ। ബഹരഹാല, ഉന്ഹോംനേ മോബാഇല ഫോന നിര്മാതാ കാ നാമ നഹീം ബതായാ। വിശ്ലേഷകോം കാ കഹനാ ഹൈ കി യഹ പ്രൌദ്യോഗികീ ഗ്രാമീണ ഭാരതീയ ബാജാരോം കേ വിസ്താര കേ ലിഏ ഉപയോഗീ സാബിത ഹോഗീ ജഹാ മോബാഇല ഫോന നിരക്ഷരതാ കീ വജഹ സേ അഭീ ഭീ അപനീ ഗഹരീ പൈഠ നഹീം ബനാ പാഏ ഹൈം।

സൌജന്യ : ദൈനിക ജാഗരണ, 19 ജനവരീ, 2012 http://www.jagran.com/news/national-technology-for-converting-speech-into-text-msg-8782895.html>

തഥാ

സന്മാര്ഗ, 19 ജനവരീ, 2012, പൃ.11

സന്ദര്ഭ ഹേതു ദേഖേം ക്യാ കമ്പ്യൂടര ക്രാന്തി ലായേഗീ ഹിന്ദീ ക്രാന്തി?

ഉല്ലേഖനീയ ഹൈ കി ഹിന്ദീ തഥാ ബ്രാഹ്മീ ലിപി ആധാരിത അന്യ ഭാരതീയ ഭാഷാഓം കീ ലിപിയാം ധ്വനിവിജ്ഞാന കീ കസൌടീ പര ഖരീ ഉതരതീ ഹൈം। ഇനമേം ജൈസേ ബോലാ ജാതാ ഹൈ വൈസേ ഹീ ലിഖാ ജാതാ ഹൈ। ഇസകേ വിപരീത അംഗ്രേജീ മേം ഏക ശബ്ദ കാ ഉച്ചാരണ കുഛ ഔര ഹോതാ ഹൈ തോ ജിന അക്ഷരോം കോ മിലകര വഹ ശബ്ദ ബനാ ഹൈ ഉന അക്ഷരോം കേ ഏക ഏക കര ഉച്ചാരണ കിയാ ജാഏ തോ കുഛ ഔര ഹീ ഹോതാ ഹൈ।

അതഃ ബോലകര ലിഖിത പാഠ മേം ബദലനേ കേ ശ്രുതലേഖന സ൉ഫ്ടവേയര അംഗ്രേജീ ഭാഷാ (ലേടിന ലിപി) മേം സഹീ കാമ നഹീം കരതേ, 50 സേ 70 പ്രതിശത തക ഹീ സഹീ ശബ്ദ പ്രകട കര പാതേ ഹൈം। ബാകീ കോ ഫിര സേ മൈനുഅല സമ്പാദന/സുധാര കരനാ പഡതാ ഹൈ। ജബകി ഹിന്ദീ വ ഭാരതീയ ഭാഷാഓം മേം ശ്രുതലേഖന സ൉ഫ്ടവേയര 90 സേ 98 പ്രതിശത തക ശുദ്ധ പാഠ പ്രദാന കര പാതേ ഹൈം।

സാഥ ഹീ അംഗ്രേജീ മേം ബോലകര പാഠ പ്രവിഷ്ടി കരകേ ലിഖിത പാഠ മേം ബദലനേവാലേ ശ്രുതലേഖന സ൉ഫ്ടവേയര കീ നിര്മാണ വിധി ശബ്ദകോശ മേം ശബ്ദോം കീ ഉച്ചാരണ കീ ഗഈ ധ്വനി-ക്ലിപ കേ ഡൈടാബേസ ഫീല്ഡ കോ വര്തനീ (സ്പേലിംഗ) കേ ലിഖിത പാഠ മേം ബദലനേ കീ പദ്ധതി പര ആധാരിത ഹോതീ ഹൈ, ഇസലിഏ ഐസേ സ൉ഫ്ടവേയര ഭാരീ-ഭാരീകമ തഥാ അധിക ഹാര്ഡഡിസ്ക സ്പേസ ഔര അധിക മേമോരീ ഘേരതേ ഹൈം।

ഇസകേ വിപരീത ഭാരതീയ ഭാഷാഓം കേ ശ്രുതലേഖന സ൉ഫ്ടവേയര കേവല മൂല വര്ണോം കേ ധ്വനി-അണുഓം കോ ലിപി കേ മൂല വര്ണോം മേം ബദലനേ കീ സൂക്ഷ്മ തകനീക പര ആധാരിത ഹോതേ ഹൈം, ഇസലിഏ അത്യന്ത കമ ഭംഡാരണ സ്പേസ ഏവം അതി കമ മേമോരീ ഘേരതേ ഹൈം ഔര മോബാഈല ഫോന പര ഭീ ചല പാനേ മേം സഫല ഹോതേ ഹൈം।

ആശാ ഹൈ കി ഇന സ൉ഫ്ടവേയരോം കേ ബാജാര മേം ആനേ പര ഭാരതീയ ഭാഷാഓം കേ പ്രയോഗ മേം ക്രാന്തി ദിഖാഈ ദേഗീ।

നോകിയാ കാ സോലര മോബാഈല ഫോന

നോകിയാ കേ സൌര-ഊര്ജാ ചാലിത സേലഫോന കാ പരീക്ഷണ പൂരാ ഹുആ।

നോകിയാ നേ ഹാല ഹീ മേം അപനേ നഏ മോബാഈല ഹൈംഡസേട C1-02 കാ പരീക്ഷണ പൂരാ കര ലിയാ ഹൈ, ജോ സൌര-ഊര്ജാ ദ്വാരാ ചാലിത സേലഫോന ഹൈ, ജിസമേം ബൈടരീ ചാര്ജ കരനേ കേ ലിഏ കോഈ പ്ലഗ ഹീ നഹീം ഹൈ। ഇസ മോബാഈല ഫോന കേ പിഛലേ ഹിസ്സേ മേം ലഗാഏ ഗഏ സോലര പൈനല സേ വിദ്യുത ശക്തി മിലേഗീ।

സൌര-ഊര്ജാ ദ്വാരാ ചലനേ വാലേ നോകിയാ C1-02 മോബാഈല ഫോന കാ നിര്മാണ ഐസീ തകനീക സേ കിയാ ഗയാ ഹൈ, ജിസസേ ആശാ ഹൈ കി വര്തമാന ആമ മോബാഈല ഫോന മേം ഉപലബ്ധ ഹോനേവാലീ- ഇണ്ടരനേട, സംഗീത/വീഡിയോ-പ്ലേയര, ഫോടോഗ്രാഫീ, ഖേല ആദി വിഭിന്ന ആധുനിക സുവിധാഓം കേ ലിഏ ആവശ്യക ബിജലീ ബിനാ ചാര്ജ കീ ജരൂരത കേ ഉപലബ്ധ ഹോ സകേ। സൌര-ഊര്ജാ ചാലിത സേലഫോന സേ ആശാ കീ ജാതീ ഹൈ കി ജഹാം ഭീ സൂര്യ-പ്രകാശ ഉപലബ്ധ ഹോ വഹാം സേ ഊര്ജാ ലേകര ഇസകീ ബൈടരീ സ്വതഃ ചാര്ജ ഹോതീ രഹേഗീ।

ഇസ മോബാഈല ഫോന കേ കാര്യ-നിഷ്പാദന കോ പരഖനേ കേ ലിഏ നോകിയാ നേ C1-02 കേ കഈ സേട വിഭിന്ന ദേശോം ഔര വിഭിന്ന മൌസമീ സ്ഥിതിയോം വാലേ ക്ഷേത്രോം മേം ഭേജേ ഥേ। നോകിയാ കേ ഇസ ഹരിത ക്രാന്തി അഭിയാന സേ ആശാ ബംധതീ ഹൈ കി, സൌര-ഉര്ജാ കീ ബാധാഏം ദൂര ഹോ സകേംഗീ, രാത്രി മേം ഭീ ഫോന കോ ബിജലീ സേ ചാര്ജ കരനേ ജരൂരത നഹീം ഹോഗീ തഥാ മോബാഈല ഫോന കോ അപനേ ബൈഗ യാ ജേബ മേം രഖനേ കീ ലോഗോം കീ ആദത ഛൂടേഗീ, ജഹാം സൂര്യ കിരണേം മോബാഇല ഫോന തക നഹീം പഹുംച പാതീ। ലോഗോ കോ യാത്രാ കേ ദൌരാന ചാര്ജര സാഥ ലേകര ജാനേ കീ ജരൂരത നഹീം ഹോഗീ। രേലവേ സ്ടേശനോം പര, വിഭിന്ന സാര്വജനിക സ്ഥലോം പര മോബാഈല ചാര്ജര കേ കാഉംടര ലഗാനേ മേം കമീ ആഏഗീ।

ഏക അനുമാന കാ ഹിസാബ ലഗാഏം കി യദി ഏക മോബാഈല കേ ലിഏ ഏക ദിന മേം ഔസതന 1 വാട കീ ബിജലീ ഖപതീ ഹൈ, യദി സംസാര കീ കുല 700 കരോഡ കീ ജനസംഖ്യാ മേം സേ 70 കരോഡ ലോഗ മോബാഈല ഫോന കാ ഉപയോഗ കരതേ ഹൈം, തോ 7 ലാഖ കിലോവാട അര്ഥാത 700 മേഗാവാട കീ ബിജലീ കീ ജരൂരത കമ ഹോഗീ।

ഹാലാംകി ബാജാര മേം മോബാഇല ഫോന കോ ചാര്ജ കരനേ കേ ലിഏ സോലര ചാര്ജര ഭീ ഉപലബ്ധ ഹൈം। രേലഗാഡിയോം മേം ഭീ ഫേരീവാലോം കേ പാസ സേ സിര്ഫ 50 രുപയേ മേം ഐസേ ചാര്ജര മില ജാതേ ഹൈം। സഫര കരതേ വക്ത ഐസേ ചാര്ജര കാഫീ കാമ ആതേ ഹൈം।

ഇണ്ടരനേട ഏക്സപ്ലോരര-8 മേം ഡിഫ൉ല്ട ഫോംട ബദലനാ

ഇണ്ടരനേട ഏക്സപ്ലോരര-8 മേം ഡിഫ൉ല്ട ഫോംട ബദലനാ
Default_font_setting_in_IE8


ഹിന്ദീ, സംസ്കൃത ആദി ഭാഷാഓം ദേവനാഗരീ ലിപി)മേം ഇണ്ടരനേട കാ ഉപയോഗ കരനേവാലേ വ്യക്തിയോം കീ ശികായത ഹോതീ ഹൈ കി ഉന്ഹേം ഹരേക വേബപേജ യാ ഈമേല സംദേശ സിര്ഫ 'മംഗല' ഫോംട മേം ദിഖാഈ ദേതാ ഹൈ।

ഇസകാ കാരണ യഹ ഹൈ കി 'ദേവനാഗരീ' ലിപി കേ ലിഏ ഏസ.ഏസ.വിണ്ഡോജ മേം 'മംഗല' ഫോംട കോ ഡിഫ൉ല്ട രൂപ മേം നിര്ധാരിത കിയാ ഹുആ ഹോതാ ഹൈ। കിന്തു പ്രയോക്താ ചാഹേ തോ അപനേ ബ്രാഊജര മേം ഹരേക ലിപി കേ ലിഏ ഡിഫ൉ല്ട ഫോംട ബദല സകതാ ഹൈ।

IE8 മേം

ഇണ്ടരനേട ഏക്സപ്ലോരര ഹരേക ഭാഷാ/ലിപി കേ ലിഏ ഏക ഡിഫാല്ട ഫോംട സേട കരനേ കീ സുവിധാ ദേതാ ഹൈ। യദി കിസീ വേബസാഇട/ഈമേല സംദേശ കീ ഡിജാഇന/ലേആഉട കരതേ വക്ത,കിസീ പാഠ വിശേഷ കേ ലിഏ യദി ഫോംട കാ നാമ നിര്ധാരിത നഹീം കിയാ ജാതാ തോ വഹ അപനേ ആപ ഉസ ഭാഷാ കേ ലിഏ സേട കിഏ ഗഏ ഡിഫാല്ട ഫോംട മേം ഹീ പ്രകട ഹോതാ ഹൈ।

യദി html പാഠ മേം ഫോംട കാ നാമ നിര്ധാരിത കിയാ ജാഏ തോ ഗംതവ്യ സ്ഥല പര വഹ ഉസീ ഫോംട കീ തലാശ കരതാ ഹൈ,യദി വഹ ഫോംട ഉസ കമ്പ്യൂടര മേം നഹീം മിലതാ തോ ഡിഫാല്ട ഫോംട മേം ബദല കര പ്രകട ഹോതാ ഹൈ।

യദി ആപ IE8 ഉപയോഗ കര രഹേ ഹൈം തോ,ഇണ്ടരനേട ഏക്സപ്ലോരര മേം 'മംഗല' കേ അലാവാ അന്യ ഫോംട കോ ഭീ ഡിഫാല്ട ഫോംട രൂപ മേം സേട കര സകതേ ഹൈം--

കൈസേ കരേം?

step-1--> ഊപര കീ പംക്തി മേം ദാഈം ഓര അന്ത മേം ദിഏ ഗഏ ">>" ചിഹ്ന പര ക്ലിക കരേം।
step-2--> tools (menu) കോ ക്ലിക കരേം।
step-3--> അഗലേ പ്രകട ഹുഏ ബക്സേ കീ സൂചീ മേം സേ Internet Options കോ ക്ലിക കരേം।
step-4--> ഊപര General (Tab) കോ ക്ലിക കരേം।
step-5--> നീചേ Fonts (Tab) കോ ക്ലിക കരേം।



step-6--> Language Script ബക്സേ മേം drop down list മേം സേ "Devanagari" ചുനേം।
step-7--> Webpage font ബക്സേ മേം പ്രകട ഹുഈ സൂചീ മേം സേ പസംദ കാ ഫോംട(യഥാ- Kokila) ചുനേം।
step-8--> OK പര ക്ലിക കരേം।
step-9--> OK പര ക്ലിക കരതേ ഹുഏ വാപസ ലൌടേം।

അബ ആപ ജോ ഭീ ഹിന്ദീ വേബസാഇട ഖോംലേംഗേ, വഹ കോകിലാ ഫോംട മേം പ്രകട ഹോഗാ।

വി.ദ്ര. : IE8 കീ ഫോംട സൂചീ മേം ആപകേ കമ്പ്യൂടര മേം ഇന്സ്ട൉ല കിഏ ഗഏ സഭീ Unicoded OT ഫോംട പ്രകട നഹീം ഹോതേ, സിര്ഫ വഹീ ഫോംട പ്രകട ഹോതേ ഹൈം, ജോ മാഈക്രോസ൉ഫ്ട ദ്വാരാ validated ഹോതേ ഹൈം।

ഹിന്ദീ ബോലനേ പര ദണ്ഡ കാ ഇലാജ

അക്സര കുഛ അംഗ്രേജീ സ്കൂലോം മേം ഹിന്ദീ മേം ബോലനേ പര വിദ്യാര്ഥിയോം കോ അപമാനിത കിയാ ജാതാ ഹൈ, ദണ്ഡ ദിയാ ജാതാ ഹൈ, ഇസ പര കുഛ ബച്ചേ കോ ആത്മഹത്യാ കര ഇസീ സന്ദര്ഭ മേം കുഛ സമാചാര ഛപേ ഹൈം, ജിനകീ കഡിയാം നിമ്ന ഹൈം-- http://groups.google.com/group/hindianuvaadak/browse_thread/thread/9095a5633a7a3368?hl=hi

ഇസ സമസ്യാ കേ സമാധാന ഹേതു ഏക സരല ഉപായ നിമ്ന ഘടനാ സേ പ്രകട ഹോതാ ഹൈ--

ഭുവനേശ്വര, ഓഡിശാ കേ ഏക പ്രസിദ്ധ അംഗ്രേജീ മാധ്യമ സേ സ്കൂല കേ ഏക പ്രിംസിപല മഹോദയ, ജോ ഈസാഈ പാദരീ (ഫാദര) ഥേ, നേ സ്കൂല മേം ബച്ചോം കോ ആപസ മേം ബാതചീത ഹിന്ദീ തഥാ അന്യ പ്രാന്തീയ ഭാഷാഓം മേം കരതേ ഹുഏ സുനകര ഏക ഘോഷണാ കരനേ കീ പൂര്വസൂചനാ ദീ -- കി

"ജോ വിദ്യാര്ഥീ/ശിക്ഷക അംഗ്രേജീ കേ അലാവാ അന്യ കിസീ ഭാഷാ മേം ബാതചീത കരതാ പായാ ജാഏഗാ, ഉസേ പ്രതിശബ്ദ രു.10 കാ ജുര്മാനാ ദേനാ ഹോഗാ।"

ഇസകേ അഗലേ ദിന അഭിഭാവക സംഘ (പൈരേണ്ട്സ ഏസോസിഏശന) കേ സചിവ മഹോദയ പ്രിംസിപല സാഹബ സേ മിലനേ ഗഏ ഔര ഉനസേ വിഭിന്ന വിഷയോം പര ബാതചീത കരനേ ലഗേ, യഥാ- "മഹോദയ, ഹമനേ പിഛലേ സാല ആപകേ സ്കൂല കോ രു.50000 കാ ദാന ദിലവായാ ഥാ, avenue plantation കേ ലിഏ, ഉസകാ ക്യാ ഹുആ, രാസ്തേ കേ കിനാരേ തോ ഏക ഭീ പേഡ നഹീം ഹൈ, ഭയംകര ഗര്മീ മേം ബാഹര ഖഡീ ഹമാരേ കാരേം തപ കര ലാല ഹോ ജാ രഹീ ഹൈം।" പ്രിംസിപല മഹോദയ സഫാഈ ദേനേ ലഗേ കി "ഹമനേ പേഡ ലഗവാഏ ഥേ, ബാഡ ഭീ ബനവാഈ ഥീ, ലേകിന ആസപാസ കേ ഗരീബ ലോഗ ഉഖാഡ ലേ ഗഏ, ബാഡ ഭീ ജലാവന ഹേതു ലേ ഗഏ। ഇത്യാദി... ഇത്യാദി..."

ബാതചീത കേ അന്ത മേം പൈരേണ്ട്സ ഏസോസിഏശന കേ സചിവ ജീ നേ പ്രിംസിപല മഹോദയ സേ കഹാ കി "ആപ രു.170/- കാ ഭുഗതാന മുഝേ തുരന്ത കരേം।"

പ്രിംസിപല മഹോദയ നേ പൂഛാ "കിസലിഏ?"

ഉന്ഹോംനേ കഹാ കി "ജുര്മാനേ കേ രൂപ മേം। ക്യോംകി ആപനേ ബാതചീത കേ ദൌരാന കുല 17 ശബ്ദ ഹിന്ദീ കേ ബോലേ ഹൈം। (you spoken 17 words in Hindi)."

പ്രിംസിപല മഹോദയ കാ ചേഹരാ ദേഖനേ ലായക ഥാ। അന്ത മേം സചിവ മഹോദയ നേ തര്ക ദിയാ കി അംഗ്രേജീ കേ 0xford കേ ശബ്ദകോശ മേം ഭീ Gherao, Yoga, .... ഇത്യാദി സൈംകഡോം ശബ്ദ ഹിന്ദീ സേ ജ്യോം കേ ത്യോം ലിഏ ഗഏ ഹൈം। ക്യോംകി ഇനകാ കോഈ അംഗ്രേജീ അനുവാദ ഉപലബ്ധ നഹീം കരാ പാഏ അംഗ്രേജ। ഇന്ഹേം ബോലനേ പര ഹരേക അംഗ്രേജീ ഭാഷീ വ്യക്തി കോ ഭാരതീയ ഹിന്ദീ ഭാഷീ സംഘ കോ പ്രതിശബ്ദ 10 രുപയേ കാ ജുര്മാനേ കാ ഭുഗതാന കരനാ ഹോഗാ, ആപകീ ഹീ ഘോഷണാ കേ സമരൂപ।

Oxford അംഗ്രേജീ ശബ്ദകോശ മേം ജിതനേ ശബ്ദ ഹിന്ദീ കേ ശാമില കിഏ ഗഏ ഹൈം, ഉന്ഹേം ജിതനേ അംഗ്രേജീ ഭാഷീ വ്യക്തി ഉച്ചാരണ കരേംഗേ, ബോലേംഗേ, ഹരേക വ്യക്തി സേ പ്രതിശബ്ദ ദസ ദസ രുപയേ ജുര്മാനാ വസൂല കരകേ ഭാരത സംഘ കോ ദിയാ ജാഏ തോ കുല കിതനേ കരോഡ/അരബ കീ ആയ ഹോഗീ, ജരാ ഹിസാബ ലഗാഏം ആപ സഭീ .... ...

അഗലേ ഹീ ദിന പ്രിംസിപല സാഹബ നേ പ്രതിശബ്ദ ഹിന്ദീ ബോലനേ പര ദസ രുപയേ ജുര്മാനാ വസൂലേ ജാനേ കീ ഘോഷണാ രദ്ദ കര ദീ।

അതഃ ആജ ഹീ സഭീ ഹിന്ദീ ഭാഷീ മിലകര "ഭാരതീയ ഹിന്ദീ ഭാഷീ സംഘ" കാ ഗഠന കര ലേം।