ഭോജപുരീ മേം 'ലഗാന, ജൈസീ ഫില്മ ബനാഐംഗേ മനോജ തിവാരീ

ഭോജപുരീ കേ ഗായക സേ സുപര സ്ടാര ഏവം ഫില്മ നിര്മാതാ ബനേ മനോജ തിവാരീ അഗലേ വര്ഷ ഏക ഐസേ ഫില്മ ബനാനേ കീ ഘോഷണാ കീ ജിസമേം ഭോജപുരീ ഏവം മൈഥിലീ ദോനോം ഹീ ഭാഷാഓം കാ പ്രയോഗ സമാന രൂപ സേ കിയാ ജാഏഗാ। ഉന്ഹോംനേ കഹാ കി ഭോജപുരീ ഭാഷാ മേം വഹ ഹിന്ദീ ഫില്മ ലഗാന ജൈസീ ഫില്മ ബനാഏംഗേ, ശോഷണ കേ വിരൂദ്ധ സംഘര്ഷ കോ ക്രികേട കേ ജരിയേ സാമനേ ലാഏംഗേ। തിവാരീ നേ കഹാ കി ശ്രോതാ ദോ തരഹ കേ ഹോതേ ഹൈം। ഏക സഡക കാ ഔര ദൂസരാ ഘര കാ। മേരാ ലക്ഷ്യ ഘര കേ ശ്രോതാ തക പഹുംചനേ കാ ഹൈ। ഇസീലിഏ വഹ അപനേ ഗായന മേം അശ്ലീലതാ ഔര ഫുഹഡതാ കോ തരജീഹ നഹീം ദേതേ ഹൈം। തിവാരീ നേ കഹാ കി മുമ്ബഈ മേം ഉനകാ ദമ ഘൂട രഹാ ഹൈ ഔര ഗാംവ സേ ദൂര രഹനേ സേ ഉനകീ രചനാധൢമതാ കുംദ ഹോ രഹീ ഹൈ। ഉന്ഹോംനേ കഹാ കി മാം ഏവം മാതൃഭൂമി സേ കോഈ ഭീ ബേടാ ദൂര നഹീം രഹനാ ചാഹതാ ഹൈ।

ഇഗ്നൂ മേം ഭോജപുരീ കേ കോര്സ കേ കാ ഭൈലൂ ബാ ?

• ശൈലേശ മിശ്ര (ഡൈലസ, ടൈക്സസ, അമേരികാ)
  

ഇംദിരാ ഗാംധീ രാഷ്ട്രീയ മുക്ത വിശ്വവിധാലയ (ഇഗ്നൂ) ജനവരീ ൨൦൦൯ സേ ഭോജപുരീ മേം ഫാഉംഡേശന കോര്സ ചാലൂ കരേ കേ ഘോഷണാ കഈലേ ബാ ജവന കി ഭോജപുരീ ഭാഷാ കേ ബഢാവാ ദേബേ മേം ഏഗോ നയാ കദമ ബാ അഉരീ ഭോജപുരീ കേ ഔപചാരിക രൂപ സേ പഢാഈ മേം മദദ കരീ. സാഥ ഹീ ഏഹസേ ഭോജപുരീ ഭാഷാ കേ മാന്യതാ മിലേ മേം സഹായതാ ഭീ മിലീ. ഇഗ്നൂ കേ പ്രോഫേസര ശത്രുഘ്ന കുമാര ഭോജപുരീ ഭാഷാ കേ ലേകേ ജോര-ശോര സേ പാഠ്യക്രമ തൈയാര കരേ മേം ലാഗല ബാഡന ആ ഉനുകര പ്രയാസ സരാഹനീയ ബാ. ഇഗ്നൂ മേം ഭോജപുരീ കേ പഢാഈ ഏഗോ ഐതിഹാസിക കദമ ബാ ലേകിന ഏഹ ഭോജപുരീ പാഠ്യക്രമ കേ ഇംഡസ്ട്രീ, മീഡിയാ, ഭോജപുരിയാ സമാജ ഔര ഛാത്ര-ഛാത്രാ കേ നജര മേം കാ ഭൈലൂ ബാ ?

ഭോജപുരീ കോര്സ ഹോഖേ ഭാ കൌനോ അഉരീ ഭാഷാ കേ പഢാഈ -- ഓകര ഭൈലൂ തബേ ഹോലാ ജബ ഭാഷാ കേ വിശേഷജ്ഞ ആ സഹീ ജ്ഞാന വാലാ ജാനകാര ലോഗ, കോര്സ കേ നിര്മാണ മേം ശുരൂവേ സേ രഹേ. ഏഹ പര തനീ ധ്യാന ദിഹീം, ത സവാല ഉഠേലാ ഭോജപുരീ കോര്സ കേ കംടേംട പര, ആ പാഠലേഖക പൈനല പര - ജവനാ ആധാര പര ആവേ വാലാ ഭോജപുരീ പഢാഈ കേ നീംവ ടികല ബാ. ഇഗ്നൂ ഭോജപുരീ ഭാഷാ കേ ലേകേ ഗംഭീര ബാ ലേകിന ഹാല ഹീ മേം ഏഗോ അഇസനകാ ആദമീ കേ ഭോജപുരീ കോര്സ കേ പാഠ ലേഖക കേ രൂപ മേം, പൈനല മേം ശാമില കഈലസ ജേ നാ ത ശിക്ഷക ഹവന, നാ പ്രോഫേസര ഹവന ആ നാ ഹീ കൌനോ സാഹിത്യകാര. ഏഹസേ ഭോജപുരീ വിഭാഗ ആ ഭോജപുരീ കോര്സ കേ ഭൈലൂ പര പ്രശ്ന-ചിഹ്ന ലാഗ ഗഈല ബാ . കവനോ ജരൂരീ നഇഖേ കി പോപുലര ഔര സര്വത്ര വ്യാപീ ലോഗ ഹര ക്ഷേത്ര മേം സര്വജ്ഞോ ഹോഖേ.

൧൮ ലാഖ സേ ജ്യാദാ ഛാത്രന കേ പഢാവേ വാലാ ഇഗ്നൂ മേം ഭോജപുരീ കോര്സ കേ പാഠലേഖകന കാ പൈനല മേം, ആജ ബുഝാത ബാ കി കേഹൂ ഭീ ശാമില ഹോ സകേലാ ആ ജവന മന മേം ആഏ, തവന വിചാര കോര്സ മേം ഡലവാ സകേലാ. കോര്സ സലാഹകാര ആ പാഠ ലേഖക മേം അന്തര ഹോലാ, പര ദുനോ മേം അനുഭവീ ലോഗന കേ സഹായതാ ചാഹീം. പ്രോഫേസര ശത്രുഘ്ന കുമാര ജഇസന അനുഭവീ ലോഗന കാ നിഗരാനീ മേം ഭോജപുരീ കേ പഢാഈ പര ഏക ഓര കരോഡോം ഭോജപുരിയാ ലോഗ ആസ ലഗാഈ കേ ബഈഠല ബാ, ത ദൂസരാ ഓര ആവേ വാലാ ഭോജപുരീ പഢാഈ കേ ഭവിഷ്യ ബേസബ്രീ സേ രാഹ താകഽതിയാ. ലേകിന ഇഗ്നൂ വിശ്വവിദ്യാലയ കേ ഭോജപുരീ ശിക്ഷക-ലേഖക പൈനല ടീമ ജബ മീഡിയാ കേ ചകാചക സേ ചൌംധിയാ ജായ അഉരീ കേഹൂ കേ ഭീ ശാമില കര ലേ, ത ഭോജപുരിയാ സമാജ മേം ഇഗ്നൂ കേ ആവേ വാലാ ഭോജപുരീ കോര്സ കേ കാ ഭൈലൂ രഹീ ?

കഹല ജാലാ കി ഭാഷാ ജേതനേ സീഖീം, ഓതനേ നീമന ബാ കാഹേം സേ കി ഭാഷാ സേ വിചാര കേ വികാസ ഹോലാ. ലേകിന വിശ്വ കേ സബസേ ബഡകാ വിശ്വവിധാലയ - ഇഗ്നൂ ഭീ ബിനാ കൌനോ ആധാര കേ അഗര ഭോജപുരീ പൈനല മേം ലോഗന കേ ശാമില കരേ ലഗേ, ത സമഝ ലീം കി ശിക്ഷാ ഭീ ബികാഊ ഹോ സകേലാ ആ കാല-പരസോം ബഛിയാ കേ താഊവോ ഭോജപുരീ കേ നാമ പര കോര്സ ചാലൂ കരേ ലഗിഹന. വേബസാഇട ചലാവേ വാലാ ഇന്ടരനേട മീഡിയാ കേ ലോഗ അഗര ഭോജപുരീ ഫാഉംഡേശന കോര്സ കേ പാഠ്യക്രമ ലിഖേ ലഗേ ത കാല-പരസോം പംചായത കേ കഹലാ പര പാനവാലാ-ദൂധവാലാ ഭീ ഇഗ്നൂ, ബിഹാര യൂനിവര്സിടീ അഉരീ പൂര്വാംചല വിശ്വവിദ്യാലയ ജഈസന ശിക്ഷാ കേ മന്ദിര ചലാവേ ലഗിഹന. നീമന സലാഹ കേഹൂ ഭീ ദേ സകേലാ പര നീമന പാഠ്യക്രമ നികാലല സബകേ ബസ കേ ബാത നഇഖേ. ആഈ.ആഈ.ടീ സേ ലേകേ ട൉പ ക൉ലേജന തക സൈംകഡോം ഭോജപുരീ ഭാഷാ വിശേഷജ്ഞ ലോഗ ബൈഠല ബാ, ലേകിന ഇഗ്നൂ കേ നജര മീഡിയാ മേം ഫിസല ഗഈല. ഇഗ്നൂ കവനോ പ്രാഇവേട സംസ്ഥാ നാ ഹ, ഏകരാ മതലബ ഈ നാ ഹ കി സരകാരീ വിശ്വവിധാലയ മേം സരകാരീ രാജ ചലേ.

ഭാരതീയ സംസ്കൃതി മേം ഗുരു-ശിഷ്യ സമ്ബന്ധ പൂജനീയ രഹല ബാ ലേകിന ഇഗ്നൂ കേ ഭോജപുരീ കോര്സ മേം അഗര കേഹൂ ഭീ ഗുരു കേ സ്ഥാന പര ബഈഠേ ലാഗീ, ത ശിക്ഷാ മേം ശിഷ്യ കേ വിശ്വാസ ഖതമ ഹോ ജാഈ അഉരീ അഈസന കോര്സ കേ പ്രമാണ-പത്ര കേ ഭോജപുരീ ഇംഡസ്ട്രീ മേം ഭൈലൂ ഘട ജാഈ। ഇഹേ നാ, ഭോജപുരീ ഡിഗ്രീ പ്രദാന കരേവാലാ ക൉ലേജ യാ വിശ്വവിദ്യാലയ ഭീ ഹംസീ കേ വിഷയ ബന കേ രഹീ ജാഈ. ഇഗ്നൂ കേ മാന-മര്യാദാ അഉരീ ഫിയുചര മേം ഭോജപുരീ കോര്സ കേ കാ ഭൈലൂ രഹീ, ഓഹസേ ലോഗ ഭോജപുരീ സീഖ പായീ കി നാ, ഭോജപുരീ പഢികേ കോര്സ സര്ടിഫികേട സേ ലോഗ ഭോജപുരീ ഇംഡസ്ട്രീ മേം നൌകരീ പായീ കി നാ - ഈ സബ സവാല കേ ജവാബ ആവേ വാലാ സമയേ ബതാ പായീ. ഫിലഹാല ത ഇഗ്നൂ മേം ഭോജപുരീ രാമ ഭരോസേ ബിയാ.

(ബലിയാ ജിലാ കേ ശൈലേശ മിശ്ര ഹിന്ദീ ആ ഭോജപുരീ ഭാഷാ കേ ലേഖക കവി ഹഉവന; ഭോജപുരീ അസോസിഏശന ഓഫ ന൉ര്ഥ അമേരികാ കേ സംസ്ഥാപക ആ അധ്യക്ഷ ഹഉവന; ഭോജപുരീ കേ പ്രസിദ്ധ സോശല നേടവര്ക - ഭോജപുരീഏക്സപ്രേസ।ക൉മ കേ സൃജനകര്താ ഹഉവന അഉരീ ഭോജപുരീ മീഡിയാ മംത്ര ഗ്രുപ കേ സലാഹകാര ആ ഭോജപുരീ അസോസിഏശന ഓഫ ഇംഡിയാ കേ ശുഭ-ചിന്തക ഹഉവന)

അംജോരിയാ സേ സാഭാര

ഭോജപുരീ ലോകഗീത കാ മ്യൂജിക മേം നയാ പ്രയോഗ കര കേ ആപന ഏഗോ നയാ പഹിചാന ബനാവല ചാഹത ബാനീ ; പംകജ പ്രവീണ

ഉഭരത ഗായക പംകജ പ്രവീണ സേ ഏഗോ ബാതചീത കേ അംശ നീചേ ദിഹല ജാ രഹല ബാ.

-പംകജ ജീ, പഹിലേ അപനാ ബാരേ മേം കുഛ ബതാഈ ?

ഹമാര ഘര ഉത്തര പ്രദേശ കേ ബഹരാഇച ജിലാ മേം ബാ. ബചപന കേ പഢാഈ ഗാംവ മേം കഈലാ കാ ബാദ ബഹരാഇച ശഹര മേം ആ ഗഇനീ ആ ൬ഠവീം ക്ലാസ സേ ലേ കേ ഗ്രേജുഏശന തക കേ പഢാഈ ഓഹിജേ സേ കഈനീ. ഹമാര പാപാ ജീ ഏഗോ സാധാരണ കിസാന ഹഈ, ജേ ഖേതീ കിസാനീ സേ സമയ ബചലാ കേ ബാദ ഏഗോ ഡ൉ക്ടര കാ രൂപ മേം സമാജ സേവാ ഭീ കര ലിഹീനാ. ഹമരാ അലാവാ അഭീ സബ ലോഗ ഗാംവഹീം മേം ഹീ രഹേലാ.

-ഭോജപുരീ ക്ഷേത്ര മേം നാ രഹലാ കേ ബാദോ ഭോജപുരീ സേ അതനാ ലഗാവ കഇസേ ബാ ?

ഈ ബാത സഹീ ബാ കി ഹമാര ആ ഹമരാ പാപാ ജീ കേ ജനമ ബഹരാഇചേ മേം ഭഈല. ബാകിര ഹമാര ദാദാ ജീ കരീബ പചാസ സാല പഹിലേ ബിഹാര ഛോഡ കേ ബഹരാഇച ആ കേ ബസ ഗഇല രഹനീ. പചാസ സാല ബാദോ ഹമനീ കേ ഘര പരിവാര ആ സംസ്കാര ഭോജപുരീയേ ആ ബിഹാരീയേ ബാ. ഹമരാ ഗാംവ മേം ൯൦ ഫീസദീ ലോഗ ബിഹാര ഭാ പൂര്വീ ഉതേര പ്രദേശ സേ ബാ. കഹ സകീലേ കി കുല മിലാ കേ ഹമരാ ഗാംവ കേ മാഹൌല ഏഗോ മിനീ ബിഹാരേ നിയന ബാ. ബചപന മേം ത ഹമരാ ഇഹോ പതാ നാ രഹേ കീ ഭോജപുരീ കാ ഹോലാ ഔര ഹിന്ദീ കാ ഹോലാ. ഏഹീ വജഹ സേ ഹമരാ ഭോജപുരീ സേ അതനാ ലഗാവ ബാ.

-ഭോജപുരീ ലേഖന ആ സംഗീത മേം രൂചി കബ സേ ജാഗല?

ജബ ഹമ ആഗേ കേ പഢാഈ കരേ ശഹര മേം അഈനീ ത ബഹുതേ സാരാ ലോഗ സേ മുലാകാത ആ ജാന പഹിചാന ഭഈല. ലോഗന സേ ബാതചീത കഇലാ കാ ബാദേ ഹമരാ അപനാ മാതൃഭാഷാ കേ മഹത്വ കേ പതാ ചലല. ദുസര ബാത ഈ രഹേ കി ലോഗ ഭോജപുരീ കേ അതനാ മഹത്വ നാ ദേത രഹേ. ജേകരാ വജഹ സേ മന മേം ഭോജപുരീ കേ ഖാതിര ഏഗോ മോഹ ലാഗ ഗഇല ആ ഓഹി സേ ഭോജപുരീ ലേഖന ആ സംഗീത മേം രൂചി ജാഗ ഗഇല.

-ഫേര ഭോജപുരീ ഗീത സംഗീത കേ സഫര കഹാ സേ ശുരൂ ഭഇല ?

വൈസേ ത ഹമ ബചപനേ സേ സ്കൂല ക൉ലേജ മേം പ്രതിയോഗിതാ മേം ഗീത സംഗീത ലേകേ ഹിസ്സാ ലേത രഹനീ, ലേകിന ഭോജപുരീ മേം സംഗീത കേ സഫര "മനോജ ഭഇയാ" (മനോജ തിവാരീ മൃദുല) കേ പ്രോഗ്രാമ ദേഖലാ കേ ബാദേ ശുരു ഭഇല. ഹമ ഉനകരേ കേ ആപന ആഇഡിയല മാന കേ ബിനാ കൌനോ ഗുര കേ ഗീത ഗാവല ശുരു കര ദിഹനീ. ലോഗ പസംദോ കരേ ലാഗല ത ഹമ അപന പഹിലാ സ്ടേജ പ്രോഗ്രാമ ഏനസീസീ കേ പ്രോഗ്രാമ മേം കഇനീ ജഹാം ഭോജപുരീ ലോകഗീത ഗവലാ ഖാതിര ഹമരാ കേ പ്രഥമ പുരസ്കാര മിലല ആ ഗോല്ഡ മൈഡല ആ ശീല്ഡോ മിലല. ഓഹിജേ സേ സഗീത കേ സഫര ശുരു ഭഇല. സബലേ ബഡ പുരസ്കാര ഹമാരാ അപനാ ക൉ലേജ കേ ഗീത പതിയോഗിതാ മേം മിലല ജഹാ ൫൦ ഹിന്ദീ പ്രതിയോഗിയന കാ ബീച ഹമരാ കേ പ്രഥമ പുരസ്കാര മിലല.

-രാഉര പഹിലകാ അലബമ "ദില ദീവാനാ ഭഇല" കേ ശുരുആത കഇസേ ഭഈല ആ അലബമ കാ ബാദ കഇസന ലാഗഽത ബാ ?

ക൉ലേജേ കാ സമയ സേ ഹമാരാ അംദര ഭോജപുരീ ലോകഗീത കേ ജൂനൂന രഹല. ഓകരാ കേ പൂരാ കരേ കേ ഖാതിര ഹമ ദില്ലീ ആ ഗഇനീ. ഭോജപുരീ അലബമ ഖാതിര ഹമരാ ഘര സേ കവനോ സഹായതാ ഭാ പ്രോത്സാഹന നാ മിലല തബോ ഹമ അപനാ മന സേ അപനാ കമാഈ സേ അലബമ കേ ശുരുവാത കഇനീ. ബാകിര സബ കുഛ കാ ബാദോ കുഛ ലോഗന കാ വജഹ സേ ഹമാര സപനാ വഇസന പൂരാ നാ ഭഈല ജഇസന ഹമ സോചലേ രഹീം.ഖുശീ ബസ അതനേ ബാ കി ബഹുത കുഛ സീഖ ഗഇനീ ജിന്ദഗീ കാ ബാരേ മേം ആ ലോഗന സേ അതനാ പ്യാര മിലല ജേതനാ ഹമ സോചലഹൂം നാ രഹലീ.

-കാ സോച കേ ആപന അലബമ നികാലേ കേ സോചനീ ?

ദേഖീം. ഹമ ബഹുത സാരാ ഭോജപുരീ ഗീത സുനലീ. ബഹുത സാരാ ഗായകന ലോഗ കേ സുനലീ. സബ ലോഗന കേ വിഷയവസ്തു ആ അംദാജ ഏകഹീ ജഇസന രഹേ. ആ അശ്ലീലതാ ഭോജപുരീ കേ ഏഗോ സബസേ ബഡാ ബീമാരീ ലാഗത രഹല. ത ഹമ സോചനീ കി ഏഗോ നയാ അംദാജ കാ സാഥേ അശ്ലീലതാ കേ ഹടാവേ കേ കോശിശ കഹേ നാ കഇല ജാഊ ? ബസ ഇഹേ സോച കേ ഗീത കേ തഇയാരീ ശുരു കര ദിഹനീ ആ ഓകരേ പരിണാമ ദില ദീവാനാ ഭഇല കാ രൂപ മേം ആഇല, ജവന ആപ കേ സാമനേ ബാ.

-ദില ദീവാനാ ഭഇല കേ ബാരേ മേം കുഛ ബതാഈ ?

"ദില ദീവാനാ ഭഇല" ഏഗോ സാഫ സുഥരാ അലബമ ബാ ജേഹമേം ലഗഭഗ സബ പ്യാരേ കേ ഗീത ബാ. ഏഹ ഗീതന കേ ഘര പരിവാര മേം ഭീ സുനല ജാ സകേലാ. ഏകര ശീര്ഷക ഗീത സബസേ അഛാ ബന ഗഇല ബാ, ജേകരാ കേ ഹര ഉമിര കേ ലോഗ പസംദ കഇലേ ബാ. ഹമ സമഝത ബാനീ കി ശായദ ഈ ഭോജപുരീ കേ പഹിലാ അലബമ ബാ ജേകരാ മേം അശ്ലീലതാ കേ നാമ പര കുഛുഓ നഇഖേ.

-അബ ആഗേ കാ കരേ കേ ബാ ?

ആഗേ ഹമ ദൂ ഗോ ആഉരീ അലബമ കേ തഇയാരീ കരത ബാനീ ജേ മേം സേ ഏഗോ കേ നാമ ബാ "സോനൂ ജീ കേ പാപാ" ഔര തീസരാ അലബമ ഹോലീ തക ആ ജാഈ. ഏകരാ അലാവാ ഹമ കുഛ നയാ ടൈലേംട കാ സാഥേ ഭോജപുരീ കേ പഹിലകാ മ്യൂജിക ബൈംഡ "സ ര ഗ മ രാഗ ഭോജപുരീ" ഓ പര കാമ കര രഹലാ ബാനീ.

-രഉരാ ഭോജപുരീ ഗീത സേ അശ്ലീലതാ ഹടാവേ കേ ബാത കരത ബാനീ. ഏഹമേ കഹാം തക സഫല ഹോ പാഏബ ?

ദേഖീം. പഹിലകാ അലബമ കാ ബാദ ഹമാര മനോബല ബഹുത ബഢ ഗഇല ബാ. ഹമ ജവന ചീജ സുനാവല ചാഹത രഹീ ഓകരാ കേ ലോഗ പസംദോ കഈലസ. ആ ജബ രേസ്പോംസ അച്ഛാ ആഈല ത ഹമരാ കാ പരേശാനീ ബാ ? അജീ ഏഹീ തരേ കാമ കരത രഹബ ആ ഏകരാ സാഥേ ഹമ ഭോജപുരീ ലോകഗീത കാ മ്യൂജിക മേം നയാ പ്രയോഗ കര കേ ആപന ഏഗോ നയാ പഹിചാന ബനാവല ചാഹത ബാനീ.

അംജോരിയാ സേ സാഭാര