Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://pratyaksha.blogspot.com/ Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu

9/20/2011

രുകീ ഹുഈ രേല


ഹിലതേ പര്ദേ സേ ഛനകര രൌശനീ ആതീ ഹൈ , ശീശേ കേ ബോല മേം അരാലിയാ കീ ഏക ലതര , കിതാബോം കീ ടാംഡ മേം ഏക ഗ്ര൉സമന , രില്കേ കീ നാ സമഝീ കോഈ കവിതാ കീ ഏക അദദ പംക്തി, ചായ കീ ദുകാന പര ആധീ പീ ഗഈ ഏക ടൂടീ ചീനീ മിട്ടീ കീ പ്യാലീ , ഝഗഡാലൂ ബത്തഖോം കേ കൈംക കൈംക കേ ബീച ജരാ സാ (ജോ ഹോനാ ഹീ ഥാ ഐസീ സംഗത മേം ) ഗുസ്സാ ഔര മേഹതാബ മിയാം കേ നമാജ കേ വക്ത ദേര കരാതേ പര്ദേ കീ ബഹസ കരതേ ഹംസതേ കഹതേ , ദോസ്ത ?

കോല്താഈ കീ ഫില്മ പര ധീമേ ബാത കരതേ , ഇതവാര കീ ഉദാസ ദോപഹര ദോ ബൂംദ ആംസൂ കീ സംഗത മേം യാദ കരതേ ബാരിശ കീ ഏക നമ സുബഹ , ബരസോം പഹലേ കീ സൂഖീ ഘാസ പര രേംഗതേ ചീംടേ , ഹവാ മേം ഉഡതേ പതംഗേ , അലസായേ ഭുനഭുനാതേ ഭൌംരേ , കഹതേ സന ഡൈപ്പല്ഡ , ഏക ഭുതഹാ കാല്പനിക രേല ജോ ജാനേ കിസ ശഹര ലിയേ ജാതാ മുഝേ ,വക്ത മേം സുന്ന ജംഗലാത , ഹരീ വാദീ , മാം കേ ഘനേ കാലേ കേശ , ആഡീ തിരഛീ കഹാനിയാം , സൂനീ സഡകേം , ഛാപേ കീ വഹീ രംഗീന ബചപന കീ ഫ്ര൉ക , ഏക മീഠീ ഗോലീ ചൂസതാ ലഡകാ ദേഖതാ ഹൈ മുഡ കര അബ ഭീ , ജാനേ കഹാം ചലാ ഗയാ , കിസ അജാനേ ഭൂഗോല , ബംദ ഹോതീ ഏക ഖിഡകീ കേ പീഛേ കാ ധുംധലാതാ സംസാര , സുനസാന സ്ടേശന പര രുകീ ഹുഈ ഹൈ രേല അബ ഭീ ഹജാരോം സാല

8/03/2011

വ്ഹേന യൂ ഡ്രീമ അ ഡ്രീമ

കഹതേ ഹൈം ദിന കാ ദേഖാ സപനാ സച ഹോതാ ഹൈ । ജബ സേ സുനാ യഹീ ദിനമാന രഹാ । ഇതനാ ദേഖാ ഔര ജോ ദേഖാ ഉസകാ ഇന്ദരാജ ദര്ജ കരതേ രഹേ । നീലേ സപനേ പീലേ സപനേ , സുരീലേ സപനേ സുഹാനേ സബ । ചുപകേ ചുപകേ ഹംസതേ , ഖുദ പര ഖുദ സേ । പേഡ ദേഖതേ , പംഛീ ദേഖതേ , പര്വത പര ബാദല കാ ടുകഡാ ദേഖതേ । ബാബൂ കീ മീഠീ ഹംസീ ദേഖതേ । അപനീ ഉംഗലിയാം ഫൈലാ കര ഉസമേം ജാനേ സാരാ സംസാര ദേഖതേ । ലമ്ബീ രാതോം മേം ഗീലേ സേ ഗീത കാ സംഗീത , മദ്ധമ രൌശനീ കേ ഝിലമില മേം കിസകാ കഹാ , ജാനേ കഹാം പഢാ , ക്യാ ഥാ ? സാത താരോം കാ അംധേരാ ? പൂഛതേ തുമസേ കിസീ അംതരംഗ ഘേരേ കീ രൌശനീ മേം നഹായേ ,ഫുസഫുസാതാ ഹൂം മൈം , വ്ഹേന യൂ ഡ്രീമ അ ഡ്രീമ ഡജ ദ ഡ്രീമ ഡ്രീമ യൂ ?



7/18/2011

ദോസ്ത

ധീമേ കോഈ ഗീത , ജരാ ഏക സുര, സൂനീ ഗലിയോം മേം തിരതാ ബുദബുദാതാ ഹൈ , ദോസ്ത ?
നശേ മേം ബഹകതീ കിസീ ലയ പര ഥിരകതീ ഏക ടൂടീ സീ ഹിചകീ, കോഈ ആധേ സേ സാംസ കീ ഛൂടീ ടൂടീ സീ ഭൂലീ ഏക താന, ഗിരേ ദേഹ കീ ദാഹ മേം കോഈ ഏക താപ ഗീലേ സേ സ്നേഹ കാ അംധേരേ മേം സഹലാതാ , ഖിഡകിയോം സേ കൂദതാ ദബേ പാംവ ഫുസഫുസാതാ ഹൈ , ദേഖാ ഹൈ തുമനേ ഹവാ കേ പാംവ? നീമ നശേ മേം ദുബകതീ ,സിമടതീ , ഉംഗലിയോം കേ നോക പര ആഖിരീ ജര്രേ കീ ജരാ സീ ആംച തക കാംപതീ
ഭോലീ സീ ജിദ ആംഖ മീംചേ ബോലതീ ഹൈ , ഹമ ഹൈം ഹമ ഹീ തോ ഹൈം , മാഥേ പര ജൈസേ ഗര്മ ഏക ചുംബന, ബച്ചേ കീ ഛാതീ കീ ദൌഡതീ കോഈ ധഡകന , മീഠാ മീഠാ കിതനാ കിതനാ മീഠാ , ജാനേ കഹാം സേ ആതാ ശിരാഓം മേം ബജതാ , ന ദിഖതാ ന ഹോതാ പര സച ഫിര ഭീ ഹോതാ രാത കേ അംധേരേ മേം ചംപാ കേ പീലേ ഫൂല സാ ഗമകതാ , ദോസ്ത ?

( oil and acrylic painting )