Online TransLiteration by girgit.chitthajagat.in, of http://www.videha.co.in/new_page_19.htm Disclaimer
You may also see this page in Bangla, Devanagari, Gujarati, Gurmukhi, Kannada, Malayalam, Oriya, Roman(Eng), Tamil, Telugu
logo logo

വി ദേ ഹ

പ്രഥമ മൈഥിലീ പാക്ഷിക ഈ പത്രികാ

മാനുഷീമിഹ സംസ്കൃതാമ്

ISSN 2229-547X VIDEHA

വിദേഹ നൂതന അംക ഗദ്യ

India Flag Nepal Flag

(c)൨൦൦൪-൧൨.സര്വാധികാര ലേഖകാധീന ആ ജതയ ലേഖകക നാമ നഹി അഛി തതയ സംപാദകാധീന।

വി ദേ വിദേഹ Videha ബിദേഹ http://www.videha.co.in വിദേഹ പ്രഥമ മൈഥിലീ പാക്ഷിക ഈ പത്രികാ Videha Ist Maithili Fortnightly e Magazine വിദേഹ പ്രഥമ മൈഥിലീ പാക്ഷിക ഈ പത്രികാ Read in your own script Roman(Eng) Gujarati Bangla Oriya Gurmukhi Telugu Tamil Kannada Malayalam Hindi നവ അംക ദേഖബാക ലേല പൃഷ്ഠ സഭകേം രിഫ്രേശ കഏ ദേഖൂ।


കിശന കാരീഗര

ആബ ഹമ ജബാന ഭ ഗേലഹും

(ഹാസ്യ കഥാ)

സമാചാര പഢി കേ സ്ടൂഡിയോ സം നികലലേ രഹീ കി മോബാഇലക ഘംടീ ബാജല ഹമ ധരഫരാ കേ ഫോന ഉഠേലഹും കീ ഓമ്ഹര സം അവാജ ആയല ഹൌ കാരീഗര ആബ ഹമ ജവാന ഭ ഗേലഹും। ഈ സുനി ത ഹമരാ കിഛു നേ ഫുരാ രഹല ഛല മുദാ തഇയോ ഹമ സഹാസ കഏ കേ ബജലഹും അഹാം കേ ബാജി രഹല ഛീ। ഓമ്ഹര സം ഫേര അവാജ ആയല ഹൌ കാരീഗര ഏനാ കിഏക ബതാഹ ജേംകാ ബജൈത ഛഹ അവാജോ നേ ചിന്ഹൈത ഛഹക। കഹഅ ത ഇഹേ ഗപ ജ കോനോ ബചിയാ തോരോ ഫോന കഏ കേ കഹനേ രഹിതഹ ത തോരോ മോന ധനകുടിയാ മശിന ജേംകാ ധക-ധക കരിതഹ। മുദാ ഹമ കഹൈത ഛിയഹ ത തോം ബഹന്നാ ബതിയാഅൈത ഛഹ।

ഹമ ബജലഹും സേ ഗപ ത ഠീകേ മുദാ അഹാം കേ ബാജി രഹല ഛീ സേ കഹൂ നേ തഖനേ ചിന്ഹബ നേ കി ഓമ്ഹര സം ഫേര അവാജ ആഏല ഹൌ ബച്ചാ ഹമ ബാബാ ഭോലേനാഥ ബാജി രഹല ഛീ തോരേ സ ഭേംട കരൈഏ ലേല ആഏല ഛലഹും। ഈ സുനി ഹമ ബാബാ കേ പ്രണാമ കഏ പുഛലിയൈന യൌ ബാബാ അഹാം കതേഏ ഛീ। ഓ ഖിസിയാഅൈത ബജലാഹ ഹൌ ബച്ചാ ഹമ യൂനിവാര്താ ലക ഠാഢ ഭേല ഛീ തോഹര ആകാശവാണീബലാ സഭ കഹലക ജേ ബസഹാ ബരദ ലഏ കേ ഭീതര നഹി ജാഏ ദേബ। തഹി ദുആരേ ഹമ യൂനിവാര്താ ചലി അഏലഹും അഹി ഠാമ കോനോ രോക ടോക നഹി ബസഹോ ബരദ മഗന സ ഘാസ ഖാ രഹല അഛി ആ ഹമഹൂം രൌദ മേ ബൈസല ഛീ। തൂം ജല്ദീ ആബഹ ദേഖൈത ഛഹക സസ്പേന മഹക ചാഹ ഉധിയാ-ഉധിയാ കഹി രഹല അഛി ജേ ആബ ഹമ ജവാന ഭ ഗേലഹു। ദുനൂ ഗോടേ ചാഹോ പീഅബ ആ ഗപോ നാദ കരബ।ഹമ ബജലഹും ഠീക ഛൈ ബാബാ അഹാം ഓതഏ രഹൂ ഹമ 5 മിനട മേ ആബി രഹല ഛീ।

ബാബാ സം ഭേംട കരബാക ലേല ഹമ ആകാശവാണീ കേ ഗേട ന0-2 സ ബാഹര നികൈലി രോഡ ടപി കേ പീടീആഈ ബില്ഡിംഗ ലക ആഏലേ രഹി കി ഫേര ഫോനക ഘംടീ ബാജല। കാന മേ ഹേഡഫോന ലഗലേ രഹൈഏ ബിനാ നമ്ബര ദേഖനഹിയൈ ഹമ ഫോന ഉഠേലഹും കി ഓമ്ഹര സം അവാജ ആയല യൌ കിശന ബൌആ അഹാം കഹിയാ ഗാമ ആബി രഹല ഛീ ആബ ഹമ ജവാന ഭ ഗേലഹും। ഹമ ധരഫരാഇത ബജലഹും ഗ ഗ ഗോര ലഗൈത ഛി കാകീ। ഓമ്ഹര സം ഫേര കോനോ മഹിലാക അവാജ ആയല അഈ യൌ ബൌആ അഹാം സഭ ദിന ബകലേലേ രഹബൈഹ ഭൌജീ കേ ലോക കഹൂം കാകീ കഹലകൈഏ ഓ ഖിഖിയാ കേ ഹംസൈത ബജലീഹ അപ്പന സപ്പത കഹൈത ഛീ യൌ ബൌആ ആബ ഹമ ജവാന ഭ ഗേലഹും। അഹാം ത സാഫേ ഹമരാ ബിസൈര ഗേലഹും കഹിയോ മോനോ നേ പഡൈത ഛീ। ഈ സുനി ത ഏക ബേര ഫേര ഹമരാ കിഛു നേ ഫുരാ രഹല ഛല മുദാ തഇഓ ഹമ ബജലഹും അഹാം കതഏ സ ബാജി രഹല ഛി യൈ കാകീ। മഹിലാക അവാജ ആയല യൌ ബൌആ ഹമ ഭരാമ വാലീ ഭാഉജീ ബാജി രഹല ഛീ। ഏക്കോ രതി മോന പഡല ।ഹമ അപസിയാംത ഭേല ഹകമൈത ബജലഹും ഹ ഹ ഭാഉജീ മോന പഡല അച്ഛാ ത അഹാം ഛി ഭരാമ വാലീ। ഭാഉജീക ഗപ സുനി ത ഹംസി സ ഹമരാ രഹല നഹി ഗേല ഹാ ഹാ ക ഹംസൈത ഹമ ബജലഹും അഈ യൈ ഭാഉജീ അഹാംക ചില്കാ ബച്ചാ നമഹര ഭ ഗേല ആ തഇയോ അഹാം കഹൈത ഛീ ജേ ആബ ഹമ ജവാന ഭ ഗേലഹും ഠീകേ മേ കീ മജാക കഏ രഹല ഛീ।

ഭാഉജീ ഖിഖിയാ ക ഹംസൈത ബജലീഹ അപ്പന സപ്പത കഹൈത ഛി യൌ ബൌആ അഹാം ഏക ബേര ഗാമ ആബി ദേഖൂ ഹമരാ ദേഖി ത ബുഢബോ സബഹക ധോതി നിചാ മാഥേ സസൈര ജായത ഛൈക। ആ തഹൂ സ ബേസീ ഹാല ത മൈടിക വലാ വിദ്യാര്ഥീ സഭഹക ഹാല ത ഔര ബേഹാല ഛൈക। ടീശന പഢൈ ജായത കാല ഹമരേ ഘൂരി ഘൂരി ക ദേഖൈത രഹൈത ഛൈക ആ സബടാ സുധ ബുധ ബിസൈര കേ ധരഫഡാ കേ സാഇകിലോ പര സ ഖസി പഡൈത ഛൈക। സബടാ ഗപ കി കഹൂ യൌ ബൌആ ഗാമ-ഗമാഇത ജേനിഹാര അനഠിയാ ലോക സഭ ത മോടരസാഇകില പര സം ഓംഘരാ പോംഘരാ കേ ഖസി പഡൈത ഛൈക ആ മുംഹോ കാന ചിക്കന ഭഏ ജായത ഛൈക।ഹമ ബജലഹും അഈ യൌ ഭാഉജീ ഭൈയാ നഹി കിഛു കഹൈത ഛഥി ഹുനകാ നേ കിഛു ഹോഇത ഛൈന്ഹി। ഭാഉജീ ബജലീഹ ധൂ ജീ മഹരാജ കീ കഹൂ ആനഹരോ ലോക അഹാം ഭൈയാ സ ബേസീ ദേഖൈത ഹേതൈ। പാമര വലാ ചശ്മാ മേ ഏക്കോ രതി കി അഹാം ഭൈയാ കേ ദേഖാഇഏ। സബടാ ഗപ കി കഹൂ അഹാം ഭൈയാ കേ ഹകൈമ-ഹകൈമ കേ കഹൈത കഹൈത ഹമ ഥാകി ഗേലഹും ജേ ആബ ഹമ ജവാന ഭ ഗേലഹും। മുദാ തഇയോ അഹാം ഭൈയാ കേ വൈഹഏ ഗഉലഹേ ഗീത ഇസ്കൂല പര സം ഗാമ ആ ഗാമ പര സം ഇസ്കൂല സേഹോ ആഖി മുനനേ ജാഉ ആ ആഉ। രസ്താ പേരാ കി സഭ ഭേലൈ സേഹോ നേ ബുഝബാക കാജ। ഈ ഗപ സുനി ത ഹംസി സ ഹമരാ രഹല നഹി ഗേല ഹാ ഹാ ക ഹംസൈത ഹമ ബജലഹും ആഹി രേ ബാ ഏഹേന ജുലുമ ത ദേഖല നഹി।

ഹമര ഗപ സുനി ഭാഉജി ഖൂബ ജോര സ ഖിഖിയാ ക ഹംസൈത ബജലീഹ ജുലുമ കീ മഹാജുലുമ കഹിയോഅ। ഓനാ അഹൂം കി അപനാ ഭൈയാ സ ഏക്കോ രതി കമ ഛീ। അഹാം ത ഹരദമ സമാചാര ബനബൈ-സുനബൈ മേ ബേഹാല രഹൈത ഛീ ഹമര ഹാല കേ പുഛൈഏ। ആഈ കാല്ഹി ത ആനഹരോ ലോക ഈശാരാ സ ഗപ ബുഝി ജായത ഛൈക മുദാ അഹുംക ഹാല ത നിഛടേ ആനഹര വലാ അഛി നേ ഗബൈഏ ജോകര നേ സുനൈഏ ജോകര। അഹാം സ നീക ത കോനോ അനഠിയാ കേ കഹനേ രൈഹതിയൈ ജേ ആബ ഹമ ജവാന ഭ ഗേലഹും ത നിഛോഹേ പരാഏല ഓ ഗാമ ചലി ആഏല രഹിതൈഹ മുദാ അഹാം ത ഗാമ അഏബാക നാമേ നഹി ലൈത ഛീ। ഹമ ബജലഹും ഭാഉജീ അഹാം ജുനി ഖിസിയാഉ അഹി ബേര നഹി ത അഗിലാ ബേര ഹമ ജരൂര ആഏബ ആ ദുനൂ ദിഅര ഭാഉജ ഉലാ ലാ ഉ ലാ ലാ മദമസ്ത ഹോരീ ഖേലാഏബ। ഏഖന ഹമ ഫോന രാഖി രഹല ഛീ കേകരോ ഫോന ആബി രഹല ഛൈക। ഭാഉജീ ബജലീഹ മാരേ മുംഹ ധ കേ അഹൂം കേ മോബാഇല ഹരദമ ടനടനാഇതേ രഹൈഏ ഭരി മോന ഗപ കരബ സേഹോ ആഫദ। ജഹിനാ ജവാന ലോക ഫേനാഇതേ രഹൈഏ തഹിനാ അഹാക ഫോന ടനടനാഇതേ രഹൈഏ ബഡ്ഡ ബഢിയാ ത രാഖൂ।

ഭാഉജീക ഫോന ഡിസകനേക്ട കരൈതേ മാതര ഫേര കോനോ അനഠിയാ നമ്ബര സം ഫേര ഫോനക ഘംടീ ബാജല അവാജ സുനി ഹമര മോന ധകധകാഏല ജേ ആബ ഫേര കേ അഛി। ഹമ ഹേല്ലോ ബജലഹും കി ഓമ്ഹര സ അവാജ ആഏല ഏകടാ ഗപ ബുഝഹലിയൈ അഹാം । ഹമ ബജലഹും ബിനാ കഹനഹിഏ അപനേമനേ അന്തരയാമീ കേനാ ബുഝി ജേബൈഏ ഓനാ കോന ഏഹേന ജുലുമ ഭഏ ഗേലൈഏ സേ ജല്ദീഏ കഹൂ। കോനോ മഹിലാക അവാജ ആയല യൌ പാഹുന ഹമ കോനാ ക കഹൂ ഹമരാ ത ലാജ ഹോഇഏ। ഹമ ബജലഹും അഹാം കേ ലാജോ ഹോഇഏ ആ ഉല്ടേ ഹമരാ പാഹുനോ കഹൈത ഛീ। ഓമ്ഹര സ ഫേര അവാജ ആയല ചുപു നേ അനഠിയാ അനഠാ-അനഠാ കേ ബജൈത ഛീ ജേനാ അഹാം കേ ബുഝഹലേ നേ ഹുഏഅ ।ഹമ ബജലഹും സത്തേ കഹൈത ഛീ ഹമരാ ത ഏക്കോ മിസീയാ നേ ബുഝഹല അഛി ജല്ദീ കഹൂ। ഏതബാക മേ ഫേര അവാജ ആയല അഹാ കഹൈത ഛീ ത ഹയൈഏ ലിയഅ സുനൂ ആബ ഹമ ജവാന ഭ ഗേലഹും। ഏതബാക ബാജി ഓ ഹാ ഹാ കേ ഖൂബ ജോര സ ഹംസൈഏ ലഗലീഹ। ഹുനകര ഗപ സുനി ത ഹംസി സ ഹമരാ രഹല നഹി ഗേല മുദാ തഇയോ ഹമ ബജലഹും ജബാന ഭ ഗേലഹും ത അപനാ മാഏ ബാപ കേ കഹിയൌഅ അഹി മേ ഹമ കി കരൂ। ഓ ബജലീഹ അഈ യൌ ബുഢബാ പാഹുന അഹൂം ബരി ഖാന്ഹേ ബുഝഹൈത ഛിയൈക। കഹൂ ത ഇഹോ ഗപ കേകരോ കഹൈഏ പഡതൈഹ ലോക അപനേ മനേ നഹി ബുഝതൈഹ ജേ ഘോരി ഘോരി കേ കഹൈഏ പഡതൈഹ ജേ ആബ ഹമ ജബാന ഭ ഗേലഹും। ഏതബകാ ബാജി ഓ ഖൂബ ജോര സ ഹാം ഹാം കേ ഹസൈഏ ലഗലീഹ। ഓഇ മഹിലാക ഹംസി സുനി ത ബുഝഹു ഹമര മോന ധനകുടിയാ മശിന ജേംകാ ധക-ധക കരൈഏ ലാഗല। ഹകമൈത ഹകമൈത അപസിയാത ഭേല ഹമ ബജലഹും അഈം യൈ മൈഡമ അഹാം ജബാന നഹി ഭേലഹും കി ബുഢാരി മേ ഹമരാ ജഹല ടാ കരാഏബ। ഓ ബജലീഹ അഈം യൌ പാഹുന അഹാം കേ ഡര കിഏക ഹോഇഏ ഏതേക കാല ത കോനോ അനഠിയാ ഗാമ ചലി ആഏല രഹൈതൈഏ ആ അഹാം കേ ത ഹോരീ മേ ഗാമ അബൈത ബഡ്ഡ മാശ്ചര്ജ ലഗൈഏ അഹാം ഹോരീ ഖേലാഏ ലേല ഗാമ ആഏബ കി നഹി। ഹമ ബജലഹും അഹാംക പാഹുന സേ കഹിയാ സ ത ഓ ബജലീഹ അഈം യൌ പാഹുന ഹമ ജവാന ഭേലഹു ആ ഹമരാ അഹാ സാഫേ ബിസൈര ഗേലഹു। ഹമ നീലൂ ബാജി രഹല ഛീ ഏക്കോ രതി മോന പഡല കി നഹി।

ഹമ ബജലഹും അച്ഛാ ത അഹാം ഛീ ബഡ്ഡ ജല്ദീ ജബാന ഭ ഗേലഹും। ഓ മഹിലാ ബജലീഹ ത അഹാം മനേ കി അഗിലാ കോജഗരാ തക അഹാംക ബാട തകിതഹും കി അപന ജബാന ഭ ഗേലഹും। ആബ ബുഢ ലോകക ജമാനാ ഗേലൈഏ ആഈ കാല്ഹി ത ജബാന ലോകക ജമാനാ ഏലൈഏ ബുഢാരീ മേ അഹാം ഭസിയാ ഗേലഹും കീ। ഹമരേ ഛോടകീ സാരി നീലൂ ഛലീഹ। ഹുനകര ഏഹേന സുനര ബചന സുനി ത ഹമ അപനാ ദേഹ മേ അപനേ മനേ ബിട്ഠൂ കാടൈഏ ലഗലഹു ഖുശി സം മോന മയൂര ജേംകാ നാചഏ ലാഗല। ഭേല ജേ സാസുരേ മേ തിലകോരക തരൂആ ഖാ രഹല ഛീ മുദാ ഫോന ദിസി ദേഖി ഇ ഭ്രമ ടൂടല ജേ ഹമ ത സംസംദ മാര്ഗ ദില്ലീ മേ ഛീ ആ ഫോന പര ഗപ കഏ രഹല ഛീ। ഹമ ബജലഹും യൈ നീലൂ ഠീക ഛൈക ഈ ബുഝഹു ജേ അഗിലാ ഹോരീ മേ ഹമ ഏബ്ബേ ടാ കരബ ഏതബാക കഹി ഹമ ഫോന രാഖി ദേലിയൈ।

ഫോന പര ഗപ കരൈതേ കരൈതേ ഹമ ചാഹ ദോകാന ലക ചലി ആഏല രഹി സേഹോ നഹി ബുഝഹലിയൈ। ഹമരാ ദേഖൈത മാതര ബാബാ ബജലാഹ അഈം ഹൌ കാരീഗര തോഹര ഗപ സധലഹേ നഹി ദേഖൈത ഛഹക തോരാ ഫേരീ മേ ചാഹോ ഠംഢാ ഗേല തഹി ദുആരേ ചാഹോ വലാ ഹമരേ പര മുംഹ ഫുലേനേ അഛി। ബാബാക ഗപ സുനി ഹുനകാ ഹമ പ്രണാമ കഏ പുഛലിയൈന സേ കിഏക യൌ ബാബാ। ത ഓ ബജലാഹ ചാഹവലാ കേ കഹബ ഛൈക ജേ അഹി ദാരഹീ വലാ ബാബ ദുആരേ കഏക ടാ ന്യൂ കപല്സ മാനേ ജബാന ഛൌഡാ-ഛൌംഡീ ബിനാ ചാഹ പീനേ ആപിസ ചലി ഗേലൈഹ। ആബ തോംഹീ കഹഅ ത കാരീഗര ഛൌംഡാ-ഛൌംഡീ ത അപനാ ഫേരീ മേ ഗേല ചാഹ നഹി ബികേലൈ ത ഏഹി മേ ഹമര കോന ദോഷ। ചാഹവലാ അപനേ മിഥിലാ കേ രഹൈഏ ഓകരാ ഹമ കഹലിയൈ ഹൌ ഭാഏ ദൂ കപ ചാഹ ബനാബഹ ബാബാ സേഹോ പിഥഹിന। ഹമ ബാബാ കേ കഹലിയൈന ബഡ്ഡ ദിന ബാദ അപനേ ദില്ലീ അഏലഹും ത ഗാമ ഘരക ഹാല സമാചാര കഹൂ। ബാബാ ബജലാഹ ഹൌ ബച്ചാ ജുനി പുഛഹ ഗാമ ഘരക ഹാല ബുഝഹക ഛൌംഡാ ഛൌംഡീ അഗിയാ ബേതാല। ഹമ ബജലഹും സേ കിഏക യൌ ബാബാ ത ഓ ബജലാഹ ഹൌ ബച്ചാ ഗാമോ ഘര രഹബാ ജോഗ നഹി രഹി ഗേല। ആഈ കാല്ഹിക ഛൌംഡാ ഛൌംഡീ ഏകദമ നിരലജ ഭഏ ഗേല ഏക്കോ രതി ലാജ ധാക നഹി രഹി ഗേലൈഏ ആബ ത മംദിരോ മേ രഹബ പരലേ കാല ഭഏ ഗേല।

ഹമ ബജലഹും സേ കിഏക യൌ ബാബാ ത ഓ ബജലാഹ ഹൌ ബച്ചാ സബടാ ഗപ തോരാ കി കഹിയഅ ആബ ത ഛൌംഡാ മാരേര സഭ പൂജാ കരൈത കാല ഉലാ ലാ ഉലാ ലാ ഗബൈത അഛി ഏതബാക സുനൈതേ മാതര ഛൌംഡിയോ സഭ കുദി-കുദി കേ കഹതഹ ഛുബൂ നേ ഛുബൂ ഹമരാ ആബ ഹമ ജവാന ഭ ഗേലഹും। കഹ ത കേ ജബാന കേ ബുഢ പുരാന സേ ത പൂരാ ഗൌംആ ബുഝൈത ഛൈക ഏഹി മേ ഹല്ലാ കരബാക കോന കാജ ജേ ആബ ഹമ ജബാന ഭ ഗേലഹും। ദേഖൈത ഛഹക ഇ ഗപ സുനി ത ബുഢബോ സബഹക ധോതി നിച്ചാ മാഥേ സസൈര ജാഏത ഛൈക। ഈ ഭാഗേസര പംഡാ ഹമരാ സുഖചേന സ നഹി രഹൈഏ ദേത। ഏതബാക മേ ചാഹ വലാ 2 ഗിലാസ ചാഹ ദേലക ദുനൂ ഗോടേ ചാഹ പിബഅ ലഗലഹും ഏക ഘോംട ചാഹ പിനൈഹേ രഹി കി ഹമ പുഛലിയൈന ഭാഗേസര കി കേലക യൌ ബാബാ। ഓ ബജലാഹ ഹൌ കാരീഗര കീ കഹിയഅ ഭാഗേസര പംഡാ ത ആബ നിരലജ ഭ ഗേല। ഏതേക ദിന ഓമ നമഃ ശിവായ കേ ജാപ കരൈത ഛല ആബ ഉലാ ലാ ഉലാ ലാ ഗബൈ മേ മഗന രഹൈഏ ഹമ ജേ കിഛു കഹൈത ഛിയൈക ഹൌ ഭാഗേസര ഏനാ കിഏക അഗിയാ ബേതാല ഭേല ഛഹ। ത ഓ ഹമരാ കഹൈത അഛി യൌ ബാബാ കിഛു കഹൂ നേ ഹമരാ ആബ ഹമ ജബാന ഭ ഗേലഹും।

ഐ രചനാപര അപന മംതവ്യ ggajendra@videha.com പര പഠാഉ।